「変わりましたか、ガーランド様」 / やり込みinFF

.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .

管理人の日記
今週は非常にキツかったです。なので3連休は、サイト更新がんばります！


変わりすぎやろ…

　2022年に、PS4/5などで発売された、“FFオリジン”こと「ストレンジャー・オブ・パラダイス：ファイナルファンタジーオリジン」においては、【発売前のファイナルトレイラー】にて、「魔物と化したガーランドを、それでも愛するセーラ姫」という感じで、ゲーム本編とは少し異なる演出が行われていた。
　…まず、「FFオリジン」については、世にも珍しい、FF1の関連作品であり、ライバルキャラクターの「ガーランド」を主人公に据え、彼が闇へと取り込まれていく物語が展開される。ゲームシステムとしては、暴虐アクションという感じであり、「ソウルバースト」と呼ばれる一撃必殺技が、実に気持ち良い。また、メインシナリオはFF1であるものの、ダンジョンやモンスター部分には、他のFF作品の要素が多く取り入れられており、“ファイナルファンタジー自体のお祭り作”という捉え方もできる。ストーリーもバトルも、一風変わった、FFの外伝らしいゲームとなっているのだ。
　――しかしながら。この作品については、私はそこまでハマることができなかった。時期としては、ちょうど【PSP版FF1のプレイ日誌】を連載していた頃であり、最高のタイミングであった。だが、FFオリジンは、ガチすぎるアクションゲームであり、プレイヤーの操作スキルに依るところが、とても大きい。つまり、タイミング良くガードや回避を行わなければ、どれだけキャラを育成していたとしても、あっという間に窮地に陥ってしまう。この傾向が、とりわけ顕著なのが、クリア後であり、第3弾までが配信された有料DLCは、シナリオが追加される形式だったのだが、事実上、最高難易度でしか挑戦ができない。かくして私は、全ての救済要素を使ったにも関わらず、第1弾のバハムートに勝つことができず、そこでプレイを終えてしまった。やれ、完全アクションとなった『16』も、私はそんなに好きになれなかったし、やっぱり、FFは“RPG”、つまり、最大でも「アクションRPG」にとどめてほしいと思ったものである…。

　さて。前置きが長くなってしまった。「FFオリジン」は、ストーリーに力が入った作品であり、上で紹介した【ファイナルトレイラー】も、既存有名洋楽である「My Way」をテーマ曲に据えて、大きく盛り上がる構成となっている。この厨二病全開の演出こそ、FFシリーズの魅力だ。
　…のだが、そこでは、前述の通り、「ヒロインのセーラ姫と、魔物になったガーランドの恋愛物語」が主となるような、本編とは少し方向性が異なる演出が為されている。では、ファイナルトレイラーにおける、セーラ姫のセリフを、書き出してみることにしよう！

▽【0:00～】
ひとり戦うあなたの背中を見て、気が付きました。
わたくしは間違っていたのだと。
わたくしとミアは、この混沌とした世の希望の光となって、生き続けるべきですよね。
※【禍々しいBGM】とともに、闇に堕ちたガーランドが、コーネリア兵を虐殺するシーンを背景に

▽【1:56～】
ジャック……、ガーランド様。
※初めて「ガーランド」という家名を聞き、愛おしいものを呼ぶような口調で

▽【3:31～】
変わりましたか、ガーランド様。
※儚なげな笑みを浮かべながら

▽【3:52～】
（ジャックの「自分はどこかに行って、姫は忘れてしまう」という発言に対して、トレイラー内では時間を置いて）
忘れるものですか。
初めての恋は、忘れないと聞いています。
※テーマ曲の「My Way」が大きく盛り上がる中で
そして、ジャックの「俺は忘れない。必ずだ」という言葉で、トレイラーは終わる

　ちなみに。「FFオリジン」のゲーム内でも、これらのセリフはカットされることなく、全て登場する。よって、セーラ姫とガーランドの恋愛みたいなものは、少しだけ展開されるのだ。ただ、それがメインということは断じて無く、“ラーメン屋”などという蔑称（？）で呼ばれた、4人の仲間たちとの絆のほうが重視されている。まあ、“後日談”となるFF1本編の展開を考えれば、当然ではある。セーラ姫は、残念ながら、脇役に過ぎないという感じであった。

　しかしながら、ファイナルトレイラーの中では、まあもう、セーラ姫との悲恋物語という感じが強調されている。まず、開幕からして、ガーランドがコーネリア兵を返り討ちにするシーンを背景にしながら、セーラ姫の「ひとり戦うあなたの背中を見て、気が付きました。わたくしは間違っていたのだと」という、ガーランドの虐殺行為に対する肯定的なセリフである。ちなみに、この発言は、ゲーム中では、終盤のコーネリア襲撃シーンにて、“自分を助けようとしたジャックに対する感謝の言葉”である。魔物と化したガーランドを称賛しているわけではない。
　…さらに。「変わりましたか、ガーランド様」のほうは、同じくトレイラー内にもある「（仲間の一人が私に言ったのです。）何か思い切ったことをしないと、この世界は何も変わらないと」という言葉に対する、意趣返しである。よって、正しい文意は、「（世界は）変わりましたか？」であり、「魔物へと、少しばかり姿が変わってしまわれましたか？」という意味ではないのだ。ちなみに、英語版トレイラーだと、「Has the world... changed for the better, Jack?」と、変わったかどうかの主題が「世界」であることが明確であり、明らかに日本語版はミスリードだったと分かる。
　――極めつけに。トレイラーの最後は、セーラ姫の、「初めての恋は、忘れないと聞いています」という言葉に対し、ジャックが「俺は忘れない。必ずだ」と返して、終わる。が、このジャックの宣言は、キーキャラの一人であるアストス（※男）に対して述べられたものである。あのさぁ…。


ホスト・厨二病美少女・おばさん・ゴリラと、何気に良バランス

　そういうわけで。私がFFオリジンのファイナルトレイラーから夢想した、「異形へ変わり果てたガーランドを、それでも愛し続けるセーラ姫」という倒錯的なシナリオは、実際のゲームでは、全く展開されなかったということになる。
　…もっとも。これは別に、トレイラー詐称とは言えず、私が勝手に読み違えをしただけである。それに、実際のゲーム内で展開された、“4人の仲間たちとの永劫の絆”という内容は、FF1のスピンオフとしては100点満点であり、強く印象に残るものであった。
　――ただまあ、“セーラ姫とガーランドの恋愛物語”というのも、それはそれで見てみたかった気がする。もちろん、それはハッピーエンドではなく、むしろ、悪を肯定するかのような、破局的な展開だ。だが、それがいい！！！